These are generally the sort of ATMs you would locate in a bar or corner store, in distinction towards the "financial" ATMs used in banks. The vulnerabilities could have been exploited by an attacker on precisely the same network being a victim ATM to seize control of the machine https://financefeeds.com/frances-amf-blacklists-four-investment-domains/